-
1 jigger
-
2 racker
1) Техника: разливочный аппарат, укладчик (машина рабочий)3) Пищевая промышленность: разливная машина4) Пивное производство: разливочная машина -
3 stumper
['stʌmpə]1) Общая лексика: агитатор, головоломка, демагог, корчёвщик, краснобай, отбивающий (крикет), трудная задача, вопрос на засыпку (tough/tricky question)2) Разговорное выражение: озадачивающий вопрос3) Американизм: оратор, выступающий с импровизированной трибуны4) Техника: корчеватель5) Лесоводство: бульдозер-корчеватель, вальщик, корчевальная машина, рабочий на валке, обрезке сучьев и вершин у пня, рабочий, занятый подготовкой волоков (срезанием пней)7) Макаров: корчеватель пней (навесное оборудование трактора), корчеватель (пней) -
4 aplatisseur
сущ.1) общ. плющилка (для зерна), плющильная машина, рабочий при плющилке, рабочий при правильном стане2) тех. зерноплющилка, зернодробилка -
5 stumper
-
6 Entripper
сущ.пищ. машина для отделения средней жилки табачного листа, трепальная машина, рабочий, отделяющий среднюю жилку табачного листа -
7 planter
-
8 rameur
-
9 remplisseur
сущ.1) общ. штопальщица кружев, наполнительная машина, рабочий раскрашивающий посуду по контуру -
10 tamiseur
сущ.общ. грохот, решето, грохотчик, сортировщица, крупосортировка, просеивающая машина, рабочий-сортировщик, сито, установка для ситового анализа -
11 spreader
гудронатор; распределитель щебня; бетонораспре-делительная машина; рабочий, занятый распределением материалов по поверхности дороги (бетонной смеси, высевок и др.) -
12 angetriebene Maschine
f(прив.) приводная машина, рабочий механизм -
13 wrecker
машина технической помощи
рабочий ремонтной бригады
рабочий аварийной бригады
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrecker
-
14 die caster
• рабочий, обслуживающий машину для литья под давлением -
15 көлүк
рабочий скот, вьючный скот (гл. обр. лошади);башка көлүк тарталбай, нар буурага жүктөгөн фольк. (все драгоценности) ни одно животное нести не могло, навьючили на одногорбого верблюда;музоолору букачар, жүк көтөргөн көлүктөй стих. телята-сосунки у них что бычки-третьячки, подобны вьючным животным (на них так же можно возить, как на взрослых);көлүгүнөн айрылып, көп адамдар жөө болгон фольк. лишившись своих коней, много людей осталось пешими;эки күнгө ээси бербейт, бир күнгө көлүк өлбөйт погов. на два дня хозяин не даёт, а за один день скотина не издохнет (гони или навьючивай, нечего жалеть чужого коня!; лошадь чужая, хомут не свой - погоняй, не стой!);машина-көлүк базасы машинно-конная база;трактор-көлүк базасы тракторо-конная база;ат-көлүк аманбы? благополучно ли путь держите? (одна из форм приветствия по адресу путника). -
16 jaw breaker
• рабочий, отделяющий челюстиАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > jaw breaker
-
17 stomach cleaner
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > stomach cleaner
-
18 tripe cleaner
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tripe cleaner
-
19 topper
-
20 track cleaner
машина для зачистки откаточных путей, путеочиститель, рабочий на зачистке рельсовых путей
См. также в других словарях:
Машина безударная вибрационная — – вибрационная машина, рабочий орган которой совершает колебания без ударов о другие элементы машины или об обрабатываемую среду. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
машина технической помощи — рабочий ремонтной бригады рабочий аварийной бригады — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий ремонтной бригадырабочий аварийной бригады EN wrecker … Справочник технического переводчика
МАШИНА — устройство, совершающее полезную работу (механические перемещения, движения или изменение физ. состояния, формы и свойств материалов), а также выполняющее сбор, хранение, обработку, передачу информации и ее использование. Главное отличие М. от др … Большая политехническая энциклопедия
Машина Стирлинга — Роберт Стирлинг Двигатель Стирлинга тепловая машина, работающая не только от сжигания топлива, но от любого источника тепла, например солнечных лучей. Относится к двигателям внешнего сгорания. Содержание 1 История 2 Описание … Википедия
Рабочий вопрос — Р. вопрос есть вопрос об экономическом, юридическом и социальном положении наемных рабочих и его улучшении. Он составляет главную часть современного социального вопроса, понимаемого как проблема преобразования существующего общественного строя в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Машина отделочная валковая — Валковая отделочная машина – применяется для обработки умеренно жестких и малоподвижных бетонных смесей при изготовлении плит перекрытий, наружных и внутренних стен. Валковый рабочий орган выполняется в виде полого цилиндра диаметром… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАШИНА и МАШИННОСТЬ — (от греч mechos уловка, махинация) понятия, обозначающие определенное техническое средство и общий принцип его организации и функционирования, применяемый вне производственно технической сферы. Согласно К. Марксу, М есть такой механизм, который,… … Современный философский словарь
индукционная МГД-машина — МГД машина, рабочий ток которой индуцируется в рабочей среде и замыкается либо в её пределах, либо в прилегающих к ней неподвижных проводниках (шинах) … Политехнический терминологический толковый словарь
кондукционная МГД-машина — МГД машина, рабочий ток которой замыкается через внешнюю нагрузку или имеет внешний источник … Политехнический терминологический толковый словарь
трансформаторная МГД-машина — МГД машина, рабочий ток которой представляет собой ток одной из обмоток трансформатора … Политехнический терминологический толковый словарь
Куракоуборочная машина — машина для уборки Курака. Применяют после уборки хлопкоуборочной машиной хлопка из раскрывшихся коробочек. Из курака хлопок выделяют хлопкоочистителем. Промышленный выпуск К. м. в СССР начат в 1955. До этого их изготовляли в хозяйствах… … Большая советская энциклопедия